Ejemplos de uso de "переваги" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Переваги Курортного комплексу "Шале Грааль": Преимущества Курортного комплекса "Шале Грааль":
Переваги геотекстилю полягають в наступному: Достоинства геотекстиля заключаются в следующем:
Згадуючи ваші переваги і налаштування. Вспоминая ваши предпочтения и настройки.
Японське "відчуття переваги" покотилося вниз. Японское "чувство превосходства" покатилось вниз.
Імплантація зубів включає ряд переваги. Имплантация зубов включает ряд преимущества.
Переваги відпочинку в Степке очевидні. Достоинства отдыха в Степке очевидны.
Враховуються грунтові й світлові переваги. Учитываются почвенные и световые предпочтения.
відсутність чисельної переваги наступаючих радянських військ; отсутствие численного превосходства наступавших советских войск;
Переваги стабілізованої троянди як подарунка Преимущества стабилизированной розы как подарка
Переваги кухонних куточків з сосни: Достоинства кухонных уголков из сосны:
3.2 Читацькі переваги оточуючих 3.2 Читательские предпочтения окружающих
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Переваги та недоліки люмінесцентних ламп Достоинства и недостатки люминесцентных ламп
Колірні переваги модних вишиванок 2019 року Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года
Переваги оригінальних запасних частин PÖTTINGER Преимущества оригинальных запасных частей POTTINGER
Особливості та переваги червоних троянд Особенности и достоинства алых роз
В ідеалі віддайте переваги ароматів-афродизіаків. В идеале отдайте предпочтения ароматам-афродизиакам.
Переваги ортопедичних подушок з латексу: Преимущества ортопедических подушек из латекса:
Поговоримо про переваги пластикової упаковки. Поговорим о достоинствах пластиковой упаковки.
Переваги та недоліки вирощування ріпаку Преимущества и недостатки выращивания рапса
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.