Exemples d'utilisation de "перелік товарів" en ukrainien

<>
Даний прайс-лист містить неповний перелік товарів. Данный прайс-лист содержит неполный перечень товаров.
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
• установлення маршрутів і термінів доставки товарів; • установление маршрутов и сроков доставки товаров;
А це перелік соціокультурних феноменів. А это перечень социокультурных феноменов.
шліфована нержавіюча сталь (3) 15 товарів Переглянути шлифованная нержавеющая сталь (3) 15 товаров Посмотреть
Повний перелік володарів "Платинового" статусу: Полный перечень обладателей "Платинового" статуса:
пофарбований метал (2) 15 товарів Переглянути окрашенный металл (2) 15 товаров Посмотреть
"Перелік" низькоподаткових "держав КМУ знову скорочено "Перечень" низконалоговых государств "КМУ снова сокращен
Багатофункціональні каталог товарів і сторінка товару. Многофункциональные каталог товаров и страница товара.
Перелік виконуваних робіт на вертольотах R66, R44, R22: Перечень выполняемых работ на вертолетах R66, R44, R22:
технічних товарів, текстилю, іграшок та ін. технических товаров, текстиля, игрушек и проч.
Вищенаведений перелік послуг не є вичерпним. Вышеприведенный перечень услуг не является исчерпывающим.
Крім того, різноманітність китайських товарів разюче. Кроме того, разнообразие китайских товаров поразительно.
Перелік платних послуг в санаторії-профілакторії ? Перечень платных услуг в санатории-профилактории
Викладення Ваших товарів на загальній полиці Выкладка Ваших товаров на общей полке
перелік нагород, відзнак, особливих заслуг; перечень наград, отличий, особых заслуг;
Магазин медичних товарів у Луцьку - ЕКОМЕД. Магазин медицинских товаров в Луцке - ЭКОМЕД.
Іноді доповнює перелік андрогенний фактор. Иногда перечень дополняет андрогенный фактор.
Відправка / повернення товарів на Amazon, E-bay Отправка / возврат товаров на Amazon, E-bay
DW проаналізувала перелік провідних фірм ФРН. DW проанализировала список ведущих фирм ФРГ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !