Usage examples of "перетворено" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Перетворено на сільський населений пункт. Преобразован в сельский населённый пункт.
Єгипет було перетворено на римську провінцію. Египет был превращён в римскую провинцию.
Адміністративні райони перетворено на міські. Административные районы превращены в городские.
Школу було перетворено на стайню. Здание школы превратили в конюшню.
Відповідно - схуднення перетворено в прибутковий бізнес. Соответственно - похудение превращено в прибыльный бизнес.
Один з командних пунктів перетворено на музей. Один из командных пунктов преобразован в музей.
У 1569 було перетворено на воєводство. В 1569 было преобразовано в воеводство.
декілька було перетворено в музеї атеїзму. несколько было преобразовано в музеи атеизма.
Старий храм перетворено на пресбітерій нового. Старый храм превращен в пресбитерий нового.
Багато туристичних маршрутів перетворено на звалища сміття. Много туристических маршрутов превращены в свалки мусора.
З 1924 перетворено у всесоюзну організацію; С 1924 преобразовано во всесоюзную организацию;
Секешфегервар було перетворено на крупний промисловий центр. Секешфехервар был превращён в крупный промышленный центр.
7208 року було перетворено в 01. 7208 г. было преобразовано в 01.
Через рік Духовинський повіт перетворено у Ярцівський. Годом позже Духовщинский уезд преобразован в Ярцевский.
З 1924 року перетворено у всесоюзну організацію; С 1924 года преобразовано во всесоюзную организацию;
В 1920 колегію перетворено в "трудову школу". В 1920 "Коллегия" преобразована в трудовую школу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!