Usage examples of "платити за" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Чи потрібно платити за членство в ВАП? Нужно ли платить за членство в ВАП?
Не хочете платити за парковку? Не хотите платить за парковку?
Як платити за Libertex торгового рахунку Как платить за Libertex торгового счета
Школярів змусять платити за незалежне тестування? Школьников заставят платить за независимое тестирование?
Незрозуміло, і хто буде платити за сільгосптехніку, 80% якої імпортується. Также неясно, кто заплатит за сельхозтехнику, 80% которой - импортная.
Платити за страхування без роботодавця Платить за страхование без работодатель
Киянам доведеться більше платити за свої будинки. Киевлянам придется больше платить за коммунальные услуги.
Чому тепер я мушу платити за Smallpdf? Почему теперь мне надо платить за Smallpdf?
Скільки українцям доведеться платити за опалення взимку. Сколько украинцам придется заплатить за свою недвижимость.
Чи треба платити за анкетування? Надо ли платить за анкетирование?
"Платити художникам - питання демократії" "Платить художникам - вопрос демократии"
Карл Лисий змушений платити їм данину. Карл Лысый вынужден платить им дань.
Колгоспи могли платити своїм членам натурою. Колхозы могли платить своим членам натурой.
Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.
Хто буде платити по рахункам МН17? Кто будет платить по счетам МН17?
Завжди перевіряйте гроші, перш ніж платити! Всегда проверяйте деньги, прежде чем платить!
Однак за ці нововведення доведеться платити. Однако за эти новшества придётся платить.
Мешканці Вишневого тепер будуть платити 15 грн. Жители Вишневого теперь будут платить 15 грн.
За що на агроринку готові платити. За что на агрорынку готовы платить.
"allTax" рекомендує платити податки. "allTax" рекомендует платить налоги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!