Exemplos de uso de "повернувся" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Роман Ростиславич повернувся в Смоленськ. Роман Ростиславич вернулся в Смоленск.
У 1832 повернувся у Францію. В 1832 возвратился во Францию.
Саурон таємно повернувся в Мордор. Саурон тайно возвращается в Мордор.
До складу "Коло-Коло" повернувся 2014 року. В 2012 году вернулся в "Коло-Коло".
Коли Сулла помер, повернувся до Рима. После смерти Суллы он вернулся в Рим.
Повернувся він із старшими братами. Вернулся он со старшими братьями.
Олександр Євгенович повернувся в Москву. Александр Евгеньевич возвратился в Москву.
Після закінчення заслання святитель повернувся в Ташкент. По окончании ссылки епископ возвращается в Ташкент.
Абаль Медіна повернувся до Аргентини. Абаль Медина вернулся в Аргентину.
Шнеур-Залман повернувся в Ліозно. Шнеур-Залман возвратился в Лиозно.
Мгуні повернувся в донецький "Металург" Мгуни вернулся в донецкий "Металлург"
Завершивши навчання, повернувся до редакційної роботі. Завершив обучение, возвратился к редакционной работе.
Касьянов повернувся до справ бізнесових. Касьянов вернулся к делам бизнесовым.
Після розпаду СРСР Буц повернувся в Україну. После распада СССР Буц возвратился на Украину.
Козімо тріумфально повернувся на батьківщину. Козимо триумфально вернулся на родину.
У 1961 році Жоел повернувся у "Фламенго". В 1961 году Жоэл возвратился во "Фламенго".
1781 року повернувся до Чернігова. В 1781 вернулся в Чернигов.
У 1555 році Доріа повернувся до Генуї. В 1555 г. Дориа возвратился в Геную.
Коломієць повернувся на колишню посаду. Коломиец вернулся на прежнюю должность.
Юрій Петрович повернувся до тренерського штабу "Шерифа". Юрий Петрович возвратился в тренерский штаб "Шерифа".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS