Usage examples of "поверхні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all280 поверхность280
Зовнішні поверхні ніг темно сірі. Наружные поверхности ног темно серые.
Протирайте поверхні злегка вологою тканиною; Протирайте поверхности слегка влажной тканью;
Літосфера утворює рельєф земної поверхні. Литосфера образует рельеф земной поверхности.
Силові лінії та еквіпотенціальні поверхні. Эквипотенциальные поверхности и силовые линии.
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
Площа асиміляційної поверхні рослини, см2 Площадь ассимиляционной поверхности растения, см2
Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности
Кавітація ерозії на поверхні титану Кавитация Эрозия на поверхности титана
Перший панорамний знімок поверхні Марса. Первый панорамный снимок поверхности Марса.
Вирівнювання поверхні і подрібнення грудок Выравнивания поверхности и измельчение комьев
На поверхні утворюються воронки, блюдця. На поверхности образуются воронки, блюдца.
для грунтування поверхні перед фарбуванням. для грунтования поверхности перед покраской.
Однотонна - створює видимість безшовної поверхні. Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности.
Гумова обробка поверхні графітового покриття Резиновая отделка поверхности графитового покрытия
ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту, уплотнение и выравнивание поверхности почвы,
Футерування внутрішньої поверхні ствола труби. Футеровки внутренней поверхности ствола трубы.
Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами Механические повреждения поверхности дерева грызунами
відмінна адаптація до контурів поверхні отличная адаптация к контурам поверхности
Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування. Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания.
Многогранники, тіла й поверхні обертання. Многогранники, тела и поверхности вращения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!