Exemplos de uso de "поверхні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos280 поверхность280
Зовнішні поверхні ніг темно сірі. Наружные поверхности ног темно серые.
Протирайте поверхні злегка вологою тканиною; Протирайте поверхности слегка влажной тканью;
Літосфера утворює рельєф земної поверхні. Литосфера образует рельеф земной поверхности.
Силові лінії та еквіпотенціальні поверхні. Эквипотенциальные поверхности и силовые линии.
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
Площа асиміляційної поверхні рослини, см2 Площадь ассимиляционной поверхности растения, см2
Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности
Кавітація ерозії на поверхні титану Кавитация Эрозия на поверхности титана
Перший панорамний знімок поверхні Марса. Первый панорамный снимок поверхности Марса.
Вирівнювання поверхні і подрібнення грудок Выравнивания поверхности и измельчение комьев
На поверхні утворюються воронки, блюдця. На поверхности образуются воронки, блюдца.
для грунтування поверхні перед фарбуванням. для грунтования поверхности перед покраской.
Однотонна - створює видимість безшовної поверхні. Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности.
Гумова обробка поверхні графітового покриття Резиновая отделка поверхности графитового покрытия
ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту, уплотнение и выравнивание поверхности почвы,
Футерування внутрішньої поверхні ствола труби. Футеровки внутренней поверхности ствола трубы.
Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами Механические повреждения поверхности дерева грызунами
відмінна адаптація до контурів поверхні отличная адаптация к контурам поверхности
Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування. Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания.
Многогранники, тіла й поверхні обертання. Многогранники, тела и поверхности вращения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!