Usage examples of "повною" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all37 полный37
Їхні предки були повною протилежністю. Их предки были полными противоположностями.
Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців. Кампания завершилась полным поражением крестоносцев.
Внутріпартійна демократія стала повною ілюзією. Внутрипартийная демократия стала полной иллюзией.
Оператора циклу з повною коректністю. Оператора цикла с полной корректностью.
Розслабтеся будинку з повною розсуд... Расслабьтесь дома с полной усмотрению...
Процедура буває повною і частковою. Процедура бывает полной и частичной.
Одночасно турнікет є повною нодою. Одновременно турникет является полной нодой.
Битва закінчилась повною перемогою Ієясу. Битва закончилась полной победой Иэясу.
Заробляйте гроші, насолоджуючись повною свободою. Зарабатывайте деньги, наслаждаясь полной свободой.
Танок є майже повною імпровізацією. Танец является почти полной импровизацией.
Вона була повною моєю протилежністю. Она была полной моей противоположностью.
На бенкетах за повною чашею, На пирах за полной чашей,
Холерики є повною протилежністю меланхолікам. Холерики являются полной противоположностью меланхоликам.
Всі працювали з повною віддачею. Все работали с полной выкладкой.
з повною відсутністю ретроспективної інформації. с полным отсутствием ретроспективной информации.
є повною в усіх суттєвих аспектах. является полной во всех существенных отношениях.
Мати була повною протилежністю Йоганна Каспара. Мать была полной противоположностью Иоганна Каспара.
Спроба захопити Катеринодар закінчилася повною невдачею. Попытка захватить Екатеринодар закончилась полной неудачей.
Мазаріні користувався повною підтримкою Анни Австрійської. Мазарини пользовался полной поддержкой Анны Австрийской.
Блокада може бути повною і неповною. Блокада может быть полной и неполной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!