Exemplos de uso de "повільний" em ucraniano

<>
Геологічний кругообіг повільний і замкнений. Геологический круговорот медленный и замкнутый.
Режими Постійна, повільний строб, швидкий строб Режимы Постоянная, медленно строб, быстрый строб
2) сильний, урівноважений, інертний або повільний; 2) сильный, уравновешенный, инертный или медлительный;
Їх влаштовує повільний темп життя. Их устраивает медленный темп жизни.
Політ повільний, але дуже маневрений. Полёт медленный, но очень манёвренный.
Як зробити повільний відеозйомку руху Как сделать медленный видеосъемку движения
Повільний пінг розцінюється як "гальма". Медленный пинг расценивается как "тормоза".
Послухати і танець повільний станцювати. Послушать и танец медленный станцевать.
Повільний ритм, занижений темп виконання. Медленный ритм, занижен темп исполнения.
Пан Liner, Повільний плита Liner Пан Liner, Медленный плита Liner
Глуха опівночі повільний кладе покрив... Глухая полночь медленный кладет покров...
Буває повільний, середній та швидкий. Темп медленный, средний и быстрый.
Темп роботи: швидкий, середній, повільний. Темп речи - быстрый, средний, медленный.
політ сильний, повільний та рівний. полет сильный, медленный и ровный.
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ. иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
Характерний повільний темп росту обсягу продажів; Характерен медленный темп роста объема продаж;
Повільний вальс - бальний танець європейської програми. Медленный вальс -- бальный танец европейской программы.
відносно повільний розвиток альтернативних джерел енергії. Относительно медленное развитие альтернативных источников энергии.
повільний видих через рот, втягуючи живіт. медленный выдох через рот, втягивая живот.
Повільний ліричний танець в класичному балеті. Медленный лирический танец в классическом балете.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.