Exemples d’usage de "податкова" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Сквирська Райгородська державна податкова інспекція: Сквирская райгородская государственная налоговая инспекция:
Державна податкова служба України на виконання п. Государственная фискальная служба Украины во исполнение пп.
Яготинська Райгородська державна податкова інспекція: Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция:
Тетіївська Райгородська державна податкова інспекція: Тетиевская райгородская государственная налоговая инспекция:
податкова система повинна бути прогресивною; налоговая система должна быть прогрессивной;
бюджетна, податкова, монетарна, митна політики; бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики;
Tелефон допомоги Гаряча лінія податкова Tелефон помощи Горячая линия налоговая
Податкова система має бути нейтральною. Налоговая система должна быть нейтральной.
Податкова база визначається податковими агентами. Налоговая база определяется налоговым агентом.
Заказ Купить "Податкова система України" Заказ Купить "Налоговая система Украины"
Що таке Ставка Податкова регресивна? Что такое Ставка Налоговая Регрессивная?
Податкова міліція викрила черговий "конверт". Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт".
Іванківська Райгородська державна податкова інспекція: Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция:
Податкова хоче описати майно "Укргазвидобування" Налоговая хочет описать имущество "Укргаздобычи"
ФНС - Федеральна податкова служба Росії; ФНС - Федеральная налоговая служба России;
податкова звітність, ратифікувати податковий тип налоговая отчетность, ратифицировать налоговый тип
Податкова йде у незаплановану відпустку? Налоговая уходит в незапланированный отпуск?
Так далеко не заходила навіть податкова! Так далеко не заходила даже налоговая!
Податкова сис-ма має наступний вигляд. Налоговая сис-ма имеет следующий вид.
• бюджетна, фінансово-кредитна та податкова система; * бюджетная, финансово-кредитная и налоговая системы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !