Usage examples of "податкові" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all40 налоговый40
Податкові зміни - 2017: Рентна плата; Налоговые изменения - 2017: Рентная плата;
Податкові спори і регуляторні спори; Налоговые споры и регуляторные споры;
Податкові кредити на енергозберігаюче обладнання Налоговые кредиты на энергосберегающее оборудование
Як заповнювати "дотаційні" податкові накладні? Как заполнять "дотационные" налоговые накладные?
Головна> Аваль векселів> Податкові векселі Главная> Аваль векселей> Налоговые векселя
Хто такі податкові радники (консультанти)? Кто такие налоговые советники (консультанты)?
Податкові аспекти злиття і поглинань Налоговые аспекты слияний и поглощений
камеральні та виїзні податкові перевірки. Камеральная и выездная налоговая проверка.
Податкові платежі - безумовний атрибут держави. Налоговые платежи являются безусловным атрибутом государства.
Податкові органи - це владні органи. Налоговые органы - это властные органы.
усні та письмові податкові консультації; устные и письменные налоговые консультации;
на авансові та податкові платежі; по авансовым и налоговым платежам;
Традиційні податкові подарунки "під ялинку" Традиционные налоговые подарки "под елочку"
Діють наступні спеціальні податкові режими. Действующих на специальных налоговых режимах.
інвестиційні, податкові та антимонопольні суперечки; инвестиционные, налоговые и антимонопольные споры;
Податкові зміни у 2013 роцi Налоговые изменения в 2013 году
податкові та інші преференції для інвесторів; налоговые и другие преференции для инвесторов;
В один клік розраховувати податкові відрахування. В один клик рассчитывать налоговые отчисления.
Нафтогазвидобування збільшило податкові відрахування на 67% Нефтегаздобыча увеличила налоговые отчисления на 67%
Залежать долари і податкові фонди ящики. Зависят доллары и налоговые фонды ящики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!