Exemples d'utilisation de "подряпини" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 царапина11
Легко утворюються плями і подряпини Легко образуются пятна и царапины
висока імовірність косметичного ушкодження (подряпини); Высокая вероятность косметического повреждения (царапины);
Як прибрати подряпини з меблів Как убрать царапины с мебели
Через ці подряпини могла потрапити інфекція. Через эти царапины могла попасть инфекция.
На тілі хлопчика - шрами й подряпини. На теле мальчика - шрамы и царапины.
Було встановлено, що подряпини були посмертні. Было установлено, что царапины были посмертные.
Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини. Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины.
Невеликі подряпини і порізи на шкірі; Небольшие царапины и порезы на коже;
Як видалити подряпини з вашого автомобіля Как удалить царапины с вашего автомобиля
Подряпини на такій поверхні практично непомітні. Царапины на такой поверхности практически незаметны.
стійкість до механічних пошкоджень (подряпини, удари); устойчивость к механическим повреждениям (царапины, удары);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !