Exemplos de uso de "покрита" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Основа колонки покрита коричневими цятками. Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками.
Внутрішня поверхня бака покрита емаллю. Внутренняя поверхность бака покрыта эмалью.
89% площі острова покрита лісом. 89% его площади покрыто лесом.
Шкіра покрита холодним, липким потом. Кожа покрыта холодным, липким потом.
Вона покрита океанами і населена. Она покрыта океанами и населена.
Подальша доля Кондратюка покрита таємницею. Дальнейшая судьба Кондратюка покрыта тайной.
Шкіра соска покрита дрібними зморшками. Кожа соска покрыта мелкими морщинами.
Пісня Саха, покрита щастям (якут. Песня Саха, покрытая счастьем (якут.
Велика частина поверхні покрита льодовиком. Большая часть поверхности покрыта ледником.
Так мохом покрита пляшка вікова Так мхом покрытая бутылка вековая
Чаша мультиварки покрита антипригарним покриттям. Чаша мультиварки покрыта антипригарным покрытием.
зверху, можливо, була покрита бронзою. сверху, возможно, была покрыта бронзой.
Плід - коробочка, покрита численними колючками. Плод - коробочка, покрытая многочисленными колючками.
покрита лісами, горами та озерами. покрыт лесами, горами и озёрами.
Пісатіда була покрита розкішними виноградниками. Писатида была покрыта роскошными виноградниками.
Музейний експонат Скринька покрита перламутром. Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром.
ящірка молох, покрита величезними шипами; ящерица молох, покрытая огромными шипами;
Поверхня деяких колон покрита рельєфами. Поверхность некоторых колонн покрыта рельефами.
Плита цілком покрита Тихим океаном. Плита целиком покрыта Тихим океаном.
Східна піднесена частина покрита льодовиковим куполом. Восточная возвышенная часть покрыта ледниковым куполом....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!