Usage examples of "політикою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all51 политика51
І тут уже запахло політикою... И здесь уже запахло политикой...
Завжди намагався бути поза політикою. Я всегда оставался вне политики.
• контроль за ціновою політикою монополістів; • контроль за ценовой политикой монополистов;
Аркадій Гайдамак також займався політикою. Аркадий Гайдамак также занимался политикой.
Пальмерстон раніше займався зовнішньою політикою. Пальмерстон по-прежнему занимался внешней политикой.
Посилилось невдоволення трудящих політикою царизму. Росло недовольство трудящихся политикой царизма.
Після одруження Шерман зацікавився політикою. После женитьбы Шерман заинтересовался политикой.
Я погоджуюся з Політикою конфіденційності. Я согласен с Политикой конфиденциальности.
Як зістикувати економіку з політикою? Как состыковать экономику с политикой?
Сильна особистість з непередбачуваною політикою. Сильная личность с непредсказуемой политикой.
Невдоволення політикою самодержавства стало масовим. Недовольство населения политикой самодержавия нарастало.
Хань прославилися активною зовнішньої політикою. Хань прославились активной внешней политикой.
політикою конфіденційності і угодою користувача политикой конфиденциальности и пользовательским соглашением
Зараз Прокопів планує займатися політикою. Сейчас Прокопив планирует заниматься политикой.
Політикою в Україні не займаюся! Политикой в Украине не занимаюсь!
Реклама повинна бути поза політикою. Реклама должна быть вне политики.
Ми захоплені його антисемітською політикою; Мы восхищены его антисемитской политикой;
Це прийнято називати пасивною політикою. Это принято называть пассивной политикой.
Державні службовці опиняться поза політикою. Государственные служащие окажутся вне политики.
Політикою ресторану передбачений дрес-код. Политикой ресторана предусмотрен дресс-код.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!