Exemples d'utilisation de "помилка по" en ukrainien

<>
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Вирішений 4.4.6 помилка Решенный 4.4.6 ошибка
Типова помилка для недосвідчених квітникарів. Типичная ошибка для неопытных цветоводов.
Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему
Вирішений Переклад не працює - помилка Microsoft Решенный Перевод не работает - ошибка Microsoft
Помилка репрезентативності дослідження становить + / - 2,8%. Погрешность репрезентативности исследования не превышает + / -2,8%.
Помилка репрезентативності не більше 0,6%, область 2,8%. Ошибка репрезентативности не более 0,6%, область 2,8%.
Помилка файлової або операційної системи; Ошибка файловой или операционной системы;
Помилка в обробці ключа -v + Ошибка в обработке ключа -v +
Відкрити Vbet Помилка онлайн-користувачів Vb 4.1.4 Открыть Vbet Ошибка онлайн-пользователей Vb 4.1.4
Помилка прямолінійності / 100 мм, мкм: 0,3 Ошибка прямолинейности / 100 мм, мкм: 0,3
Ця помилка ЦР принесла перемогу більшовикам. Эта ошибка ЦР принесла победу большевикам.
Очікувана середня помилка вибірки складає ± 2,5%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет ± 2,5%.
Ця помилка сходить ще до Гаммера. Эта ошибка восходит ещё к Хаммеру.
Ще мить, і пішла непоправна помилка. Ещё мгновенье, и последовала непоправимая ошибка.
Підлідний лов риби і мертва помилка Подледный лов рыбы и мертвая ошибка
Помилка 691, проблема при підключенні VPN: Ошибка 691, проблема при подключении VPN:
"Це помилка", - заявив Матвієнко. "Это ошибка", - заявил Матвиенко.
Вирішений Таблиці не існує помилка. Решенный Таблица не существует ошибка.
Допущена помилка в додатковому блоці питань. Допущена ошибка в дополнительном блоке вопросов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !