Exemplos de uso de "порадами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 совет11
Звертайтесь за порадами та консультаціями! Прислушивайтесь к советам и консультациям.
нанесіть лак, користуючись наданими порадами Нанесите лак, пользуясь предоставленными советами
Насолоджуйтесь смачними порадами від наших експертів! Наслаждайтесь вкусными советами от наших экспертов!
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами: Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
Зробити це можна, скориставшись декількома порадами. Сделать это можно, воспользовавшись несколькими советами.
послуги із порадами у питаннях моди, услуги с советами в вопросах моды,
Чи згодні ви з цими порадами? А вы согласны с этими советами?
практичними порадами із застосованого праву і арбітражу. практическими советами по применимому праву и арбитражу.
З того часу ми постійно допомагаємо порадами. С тех пор мы постоянно помогаем советами.
порадами, А. Чайковський виявляє дивовижну творчу активність. советами, А. Чайковский проявляет удивительную творческую активность.
Люди йшли до нього за порадами і благословенням. Многие приходили к ней за советом или благословением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!