Exemplos de uso de "породами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 порода23
Зверху він покритий осадовими породами. Сверху он покрыт осадочными породами.
Гори складені докембрійськими кристалічними породами. Горы сложены докембрийскими кристаллическими породами.
Складені кристалічними і карбонатними породами. Сложены кристаллическими и карбонатными породами.
Пригадайте, що називають гірськими породами? Вспомните, что называют горными породами?
Зверху він вкритий осадовими породами. Сверху он перекрыт осадочными породами.
Складний кристалічними і вулканічними породами. Сложен кристаллическими и вулканическими породами...
Складена кристалічними і метаморфічними породами. Сложена кристаллическими и метаморфическими породами.
Острови складені переважно виверженими породами. Острова сложены преимущественно изверженными породами....
породами з низьким вмістом кремнезему. породами с низким содержанием кремнезема.
Складений головним чином вулканічними породами неогену. Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Складені вапняками, флишем і вулканічними породами. Сложены известняками, флишем и вулканическими породами.
Складена породами палеогенового та неогенового віку. Сложена породами палеогенового и неогенового возраста.
Кримські гори складені переважно осадовими породами. Крымские горы сложены преимущественно осадочными породами.
Складений переважно базальтами і породами кремнію. Сложен преимущественно базальтами и породами кремния.
Хребет складний мергелями і вулканогенними породами. Хребет сложен мергелями и вулканогенными породами.
Основними лісоутворюючими породами є хвойні - 82%. Основными лесообразующими породами являются хвойные - 82%.
Магматичні утворення представлені породами трапової формації. Магматические образования представлены породами трапповой формации.
Найдавнішими архейськими і протерозойськими породами складено: Древнейшими архейскими и протерозойскими породами сложены:
Гора складена мезозойськими породами (переважно вапняк). Гора сложена мезозойскими породами (преимущественно известняком).
Висота 1003 м. Складена кристалічними гірськими породами. Высота 1003 м. Сложена кристаллическими горными породами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!