Exemples d'utilisation de "посольство" en ukrainien

<>
У Пекін відправилося російське посольство. В Пекин отправилось русское посольство.
Про це повідомило посольство Росії в Пхеньяні. Об этом сообщило российское посольство в Пхеньяне.
Цей проект профінансувало посольство США. Финансировало проект посольство Соединенных Штатов.
Посольство Королівства Нідерланди в Україні. Посольства Королевства Нидерландов в Москве.
Сербія має посольство у Тирані. Сербия имеет посольство в Тиране.
Посольство Королівства Нідерландів в Україні; Посольство Королевства Нидерланды в Украине;
Довідка про Посольство Тенсьо (яп.) Справка о Посольство Тэнсё (яп.)
Норвегія має посольство в Найробі. Норвегия имеет посольство в Найроби.
Міжнародна благодійна фундація "Посольство життя" Международный Благотворительный Фонд "Посольство жизни"
Ми інформували представників МЗС, посольство. Мы информировали представителей МИД, посольство.
Посольство римлян до Етрурії / 2. Посольство римлян в Этрурию / 2.
Мер Києва фінансує "Посольство Боже" Мэр Киева финансирует "Посольство Божье"
Німецьке посольство зажадало покарати винних. Германское посольство потребовало наказать виновных.
Посольство - дипломатичне представництво першого класу. Посольство - дипломатическое представительство первого класса.
Горить посольство Пакистану в Кабулі. Горит посольство Пакистана в Кабуле.
Посольство Александра налякало грецьких союзників. Посольство Александра напугало греческих союзников.
Демонстранти в Кабулі громлять посольство Пакистану. Демонстранты в Кабуле громят посольство Пакистана.
Донор проекту - посольство Чехії в Україні. Донор проекта - Посольство Чехии в Украине.
У Туреччини є посольство у Варшава. У Турции есть посольство в Варшаве.
Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !