Sentence examples of "поставити" in Ukrainian

<>
Поставити лоток для інструментів праворуч. Поставить лоток для инструментов справа.
Інсолар / Про компанію / Поставити запитання Инсолар / О компании / Задать вопрос
поставити курок на бойовий взвод. поставить курок на боевой взвод.
Всі бажаючи мали змогу поставити питання лектору. Далее все желающие смогли задать лектору вопросы.
Поставити Сергія Гавриленка на ноги Поставить Сергея Гавриленко на ноги
Усі бажаючі могли поставити питання народному депутату. Каждый желающий мог задать депутату интересующие вопросы.
Щоб поставити все догори ногами? Чтобы поставить все кверху ногами?
Як поставити зірку в Одноклассниках? Как поставить звезду в Одноклассниках?
На підвіконні поставити вазон герані. На подоконнике поставить вазон герани.
На українцях хочуть поставити експеримент? На украинцах хотят поставить эксперимент?
поставити курок на запобіжний взвод; поставить курок на предохранительный взвод;
Поставити настоюватися під закритою кришкою. Поставить настаиваться под закрытой крышкой.
Куди доцільно поставити кутовий шафа Куда целесообразно поставить угловой шкаф
Допомагаю поставити і виправити вимову. Помогаю поставить и исправить произношение.
може поставити фільтр повинен охоплювати 501. может поставить фильтр должен охватывать 501.
масла, поставити на вогонь і розігріти. масла, поставить на огонь и разогреть.
Треба поставити крапку у захопленні заручників. Надо поставить точку в захвате заложников.
Дуже тяжко лежачого поставити на коліна Очень сложно лежачего поставить на колени
На опису необхідно поставити свій підпис. На описи необходимо поставить свою подпись.
Перед його вживанням рекомендується поставити клізму. Перед его употреблением рекомендуется поставить клизму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.