Exemplos de uso de "постійному" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 постоянный18
mostrar
Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.
Ми знаходимося в постійному розвитку. Мы находимся в постоянном развитии.
Люди живуть в постійному стресі. Люди живут в постоянном стрессе.
Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.
Болонський процес перебуває у постійному розвитку. Болонский процесс находится в постоянном развитии.
Атмосферні фронти знаходяться в постійному русі. Атмосферные фронты находятся в постоянном движении.
Прості сирійці живуть у постійному страху. Слабые люди живут в постоянном страхе.
Цілі материки знаходяться в постійному русі! Целые материки находятся в постоянном движении!
Митець, який у постійному пошуку гармонії. Художник, который в постоянном поиске гармонии.
Навчальний заклад - у постійному творчому пошуку. Учебное заведение - в постоянном творческом поиске.
Необхідність в постійному носінні окулярів відсутня. Необходимость в постоянном ношении очков отсутствует.
Контроль витоку вуглеводнів в постійному потоці. Контроль утечки углеводородов в постоянном потоке.
Отже, літосфера знаходиться в постійному русі. Итак, литосфера находится в постоянном движении.
Точна настройка швидкості при постійному тиску. точная настройка скорости при постоянном давлении;
Цей Конгрес поклав початок постійному нейтралітету. Этот Конгресс положил начало постоянному нейтралитету.
Цю роботу ми тримаємо на постійному контролі. Мы держим эту работу на постоянном контроле.
Електропровідність клітин і тканин при постійному струмі. Электропроводность клеток и тканей для постоянного тока.
Набережно-Хрещатицька по постійному маршруту, далі - вул. Набережно-Крещатицкая по постоянному маршруту, далее - вул.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS