Exemplos de uso de "пояснень" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Також там немає пояснень до термінології. Также там нет пояснений к терминологии.
Міллер без пояснень відпускає німця. Миллер без объяснений отпускает немца.
Третя особа письмових пояснень не надала. Третьим лицом письменные пояснения не представлены.
потім показ перервали без пояснень. потом показ прервали без объяснений.
г) письмових пояснень компетентних посадових осіб; м) письменных пояснений компетентных должностных лиц;
Походженням цього когномена є кілька пояснень: Происхождению этого когномена есть несколько объяснений:
Більше вони не надали жодних пояснень. Больше они не предоставили никаких пояснений.
Від будь-яких пояснень жінка відмовилась. От каких-либо объяснений женщина отказалась.
Окремих пояснень заслуговують деякі стовбці сторчеку: Отдельного пояснения заслуживают некоторые столбцы сторчека:
Жодних пояснень, чому права називаються громадянськими. Никаких объяснений, почему права называются гражданскими.
Час виробництва особливих пояснень не потребує. Время производства особых пояснений не требует.
черговість пояснень сторін по суті суперечки; очередность объяснений сторон по существу спора;
Останнє начебто особливих пояснень не вимагає. Последняя не нуждается в особых пояснениях.
Хлопця запросили в територіальний орган для дачі пояснень. Мужчина был приглашен в райотдел для дачи объяснений.
Складання аргументованих письмових пояснень у справі 100-300 Составление аргументированных письменных пояснений по делу 100-300
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS