Ejemplos de uso de "при вході" en ucraniano con traducción al ruso

<>
При вході, гостей зустрічав духовий оркестр. На входе гостей встречал народный духовой оркестр.
Зависає адмін панель при вході opencart Зависает админ панель при входе opencart
Хустки можна отримати при вході. Платок можно взять на входе.
Невелике приміщення при вході у театральну ложу. Небольшое помещение перед входом в театральную ложу.
При вході знаходяться хори з органом. Над входом - хоры с органом.
При вході - ікона "Благодатне Небо". При входе - икона "Благодатное Небо".
Дзвіниця розташована при вході над притвором церкви. Колокольня устроена при входе над притвором церкви.
Та збереглися пропілеї, які стоїть при вході. Также сохранились пропилеи, которые стояли при въезде.
Поручень при вході бічних дверей Поручень при входе боковой двери
При вході - вивіска "БРТ". При входе - вывеска "БРТ".
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
На вході повідомлення довільний довжини. На входе сообщение произвольный длины.
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
обрив кабелю живлення на вході в інструмент; обрыв питающего кабеля на входе в инструмент;
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
Вихід і на вході мають різьбу Выход и на входе имеют резьбу
При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.
На вході веранда із столом. На входе веранда со столом.
Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві. Уездный инженер при Царскосельском земстве.
На вході в Лавру - охорона. На входе в Лавру - охрана.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR