Exemples d’usage de "привабливим" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous14 привлекательный12 обаятельный1 притягательный1

afficher

Не довіряйте занадто привабливим пропозиціям. Не доверяйте слишком привлекательным предложениям.

Л. був надзвичайно привабливим і скромною людиною. Л. был необычайно обаятельным и скромным человеком.

Готовий до привабливим новий гардероб? Готов к притягательным новый гардероб?

Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие

Зробити його ефективно та інвестиційно привабливим? Сделать его эффективно и инвестиционно привлекательным?

Найбільш привабливим Губка Боб ігри безкоштовно Наиболее привлекательным Губка Боб игры бесплатно

Життя була нелегким, але дуже привабливим. Жизнь была нелегкой, но очень привлекательной.

Привабливим роблять його дотепність і неоднозначність. Привлекательным его делают остроумие и неоднозначность.

Стрункий, худий, з привабливим, оригінальним обличчям. Стройный, худой, с привлекательным, оригинальным лицом.

Великі інформаційні портали з привабливим дизайном; Большие информационные порталы с привлекательным дизайном;

Сучасні технології дозволяють зробити манікюр привабливим. Современные технологии позволяют сделать маникюр привлекательным.

Як зробити ваш профіль LinkedIn привабливим? Как сделать свой профиль LinkedIn привлекательным?

Експорт металопродукції не став більш привабливим. Экспорт металлопродукции не стал более привлекательным.

привабливим бізнес-клімат вважають лише 11% респондентів. привлекательным бизнес-климат считают лишь 11% респондентов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !