Exemples d'utilisation de "пригоди тхорів" en ukrainien

<>
Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм Жанр: приключения, фентези, семейный фильм
Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу! Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!
Інді, Симулятор, Пригоди, Симулятор ходіння Инди, Симулятор, Приключение, Симулятор ходьбы
Неймовірні пригоди у чарівній країні! Невероятные приключения в волшебной стране.
Лапшин був затриманий на місці пригоди. Лапшин был задержан на месте происшествия.
Беріть маленького друга в дивовижні пригоди! Берите маленького друга в удивительные приключения!
Шоу-програма "Пригоди в зоопарку" в "Ігроленді"! Шоу-программа "Приключения в зоопарке" в "Игроленде"!
"Новорічні пригоди Маші та Ведмедя". "Новогодние приключения Маши и Медведя".
Захистити замок з декою Пригоди в часі Защитить замок с декой Приключения во времени
"Пригоди капітана Врунгеля" "Приключение капитана Врунгеля"
Укладач збірок "Пригоди, подорожі, фантастика-80" і "ППФ-84". Составитель сборников "Приключения, путешествия, фантастика-80" и "ППФ-84".
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи. Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
§ 225 років (1791) Р. Е. Распе "Пригоди барона Мюнхгаузена" 225 лет (1791) - Р. Э. Распэ "Приключения барона Мюнхгаузена"
Лікійські пригоди X-treme PQ20. Ликийские приключения X-treme PQ20.
Пригоди з електриком у клубі Приключение с электриком в клубе
Рокитне загинули на місці пригоди. Рокитное погибли на месте происшествия.
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано. Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
("Пригоди Тома Сойєра" побачили світ 1876 року. "Приключения Тома Сойера" - вышли в 1876 году.
Це сіквел проекту "Нові пригоди Аладіна" (2015). Это сиквел проекта "Новые приключения Алладина" (2015).
Помер актор-зірка фільму "Пригоди Буратіно" Умер актер-звезда фильма "Приключения Буратино"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !