Sentence examples of "призначений єпископом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У 1159 був призначений єпископом паризьким. В 1159 был назначен епископом парижским.

У 1260 році був призначений єпископом Регенсбургу. В 1260 г. он становится епископом Регенсбурга.

10 грудня 1937 року призначений єпископом Калінінським. 10 декабря 1937 года назначен епископом Калининским.

5 жовтня 1999 р. призначений єпископом Корсунським. 5 октября 1999 г. назначен епископом Корсунским.

Мстиславом (Скрипником) призначений "місцеблюстителем". Мстиславом (Скрыпником) назначен "местоблюстителем".

Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.

29 березня призначений виконуючим обов'язки генпрокурора. 29 марта назначен исполняющим обязанности генпрокурора.

У 1682 році стає єпископом Воронезьким. В 1682 году становится епископом Воронежским.

Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї. Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи.

Він же став першим єпископом УЛЦ. Он же стал первым епископом УЛЦ.

У 1986 році призначений начальником нафтогазовидобувного упр. В 1986 г. назначен начальником нефтегазодобывающего упр.

2 липня 1784 року обраний єпископом Холмським. 2 июля 1784 года избран епископом Холмским.

Призначений на посаду Ярославського місіонера. Определён на должность Ярославского миссионера.

Бенедикт XIII призначив його єпископом Анкони. Бенедикт XIII назначил его епископом Анконы.

25.10.1903 призначений командувачем 4-им батальйоном. 25.10.1903 назначен командующим 4-м батальоном.

В Амеді зустрічався з єпископом Акакієм. В Амиде встречался с епископом Акакием.

Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.

Святий Сір рахується першим єпископом Павії. Святой Сир считается первым епископом Павии.

16.10.1904 призначений командувачем 2-им батальйоном. 16.10.1904 назначен командующим 2-м батальоном.

Першим єпископом Парижа називають святого Діонісія. Первым епископом Парижа называют святого Дионисия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download