Exemplos de uso de "призначений єпископом" em ucraniano

<>
У 1159 був призначений єпископом паризьким. В 1159 был назначен епископом парижским.
У 1260 році був призначений єпископом Регенсбургу. В 1260 г. он становится епископом Регенсбурга.
10 грудня 1937 року призначений єпископом Калінінським. 10 декабря 1937 года назначен епископом Калининским.
5 жовтня 1999 р. призначений єпископом Корсунським. 5 октября 1999 г. назначен епископом Корсунским.
Мстиславом (Скрипником) призначений "місцеблюстителем". Мстиславом (Скрыпником) назначен "местоблюстителем".
Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.
29 березня призначений виконуючим обов'язки генпрокурора. 29 марта назначен исполняющим обязанности генпрокурора.
У 1682 році стає єпископом Воронезьким. В 1682 году становится епископом Воронежским.
Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї. Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи.
Він же став першим єпископом УЛЦ. Он же стал первым епископом УЛЦ.
У 1986 році призначений начальником нафтогазовидобувного упр. В 1986 г. назначен начальником нефтегазодобывающего упр.
2 липня 1784 року обраний єпископом Холмським. 2 июля 1784 года избран епископом Холмским.
Призначений на посаду Ярославського місіонера. Определён на должность Ярославского миссионера.
Бенедикт XIII призначив його єпископом Анкони. Бенедикт XIII назначил его епископом Анконы.
25.10.1903 призначений командувачем 4-им батальйоном. 25.10.1903 назначен командующим 4-м батальоном.
В Амеді зустрічався з єпископом Акакієм. В Амиде встречался с епископом Акакием.
Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.
Святий Сір рахується першим єпископом Павії. Святой Сир считается первым епископом Павии.
16.10.1904 призначений командувачем 2-им батальйоном. 16.10.1904 назначен командующим 2-м батальоном.
Першим єпископом Парижа називають святого Діонісія. Первым епископом Парижа называют святого Дионисия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.