Exemples d'utilisation de "принцип екстериторіальності" en ukrainien
будову й принцип роботи флотаційного обладнання;
устройство и принцип работы флотационного оборудования;
"Правдивість, об'єктивність - найсуттєвіший принцип журналістики.
"Правдивость, объективность - существенный принцип журналистики.
У його саморусі закладений принцип самоорганізації.
В его самодвижении заложен принцип самоорганизации.
Огюст Френель (1788-1827) доповнив принцип Гюйгенса.
Огюст Френель (1788-1827) дополнил принцип Гюйгенса.
Вождізм перетворюється в офіційний державний принцип.
Вождизм превращается в официальный государственный принцип.
Навчання проводиться з максимальною швидкістю (принцип форсажу).
Обучение происходит с максимальной скоростью (принцип форсажа).
Імпульсний електромагнітний клапан, принцип роботи електромагнітного імпульсного клапана:
Импульсный электромагнитный клапан, электромагнитный импульсный клапан принцип работы:
Принцип діагностики карієсу зубів за допомогою DIAGNOdent
Принцип диагностики кариеса зубов с помощью DIAGNOdent
Цей принцип обумовлює цілеспрямованість дій людини;
Этот принцип обусловливает целенаправленность действий человека;
Головний принцип громадянського життя - справедливість.
Главный принцип гражданской жизни - справедливость.
Принцип роботи кремнієвого карбіду спірального сопла
Принцип работы кремниевого карбида спирального сопла
Принцип професіоналізму та компетентності муніципальних службовців.
Принцип профессионализма и компетентности гражданских служащих.
Принцип самофінансування допускає залучення кредитних ресурсів;
Принцип самофинансирования предполагает привлечение кредитных ресурсов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité