Beispiele für die Verwendung von "принцип ноблемера" im Ukrainischen
будову й принцип роботи флотаційного обладнання;
устройство и принцип работы флотационного оборудования;
"Правдивість, об'єктивність - найсуттєвіший принцип журналістики.
"Правдивость, объективность - существенный принцип журналистики.
У його саморусі закладений принцип самоорганізації.
В его самодвижении заложен принцип самоорганизации.
Огюст Френель (1788-1827) доповнив принцип Гюйгенса.
Огюст Френель (1788-1827) дополнил принцип Гюйгенса.
Вождізм перетворюється в офіційний державний принцип.
Вождизм превращается в официальный государственный принцип.
Навчання проводиться з максимальною швидкістю (принцип форсажу).
Обучение происходит с максимальной скоростью (принцип форсажа).
Імпульсний електромагнітний клапан, принцип роботи електромагнітного імпульсного клапана:
Импульсный электромагнитный клапан, электромагнитный импульсный клапан принцип работы:
Принцип діагностики карієсу зубів за допомогою DIAGNOdent
Принцип диагностики кариеса зубов с помощью DIAGNOdent
Цей принцип обумовлює цілеспрямованість дій людини;
Этот принцип обусловливает целенаправленность действий человека;
Головний принцип громадянського життя - справедливість.
Главный принцип гражданской жизни - справедливость.
Принцип роботи кремнієвого карбіду спірального сопла
Принцип работы кремниевого карбида спирального сопла
Принцип професіоналізму та компетентності муніципальних службовців.
Принцип профессионализма и компетентности гражданских служащих.
Принцип самофінансування допускає залучення кредитних ресурсів;
Принцип самофинансирования предполагает привлечение кредитных ресурсов;
Таким чином має забезпечуватися принцип взаємності [4].
Таким образом должен обеспечиваться принцип взаимности [4].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung