Exemples d'utilisation de "провідних клініках" en ukrainien

<>
Стажувалась в провідних клініках Європи. Стажировался в крупных клиниках Европы...
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу. Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
Дентальні керамічні коронки в клініках Аванто Дентальные керамические коронки в клиниках Аванто
Робітники провідних професій переселились у цехи. Рабочие ведущих профессий переселились в цехи.
Пломбування зубів у дітей у клініках Аванто Пломбирование зубов у детей в клиниках Аванто
Відвідуйте лекції провідних світових спікерів Посещайте лекции ведущих мировых спикеров
телемедичні консультації лікарів у закордонних клініках - 3; телемедицинские консультации врачей в зарубежных клиниках - 3;
майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів; мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;
Проходила стажування у клініках Австрії та Італії. Прошла стажировки в клиниках Австрии и Германии.
Azahar - одна з провідних іспанських компаній. Azahar - одна из ведущих испанских компаний.
Лікування каналів зуба в клініках Аванто Лечение каналов зуба в клиниках Аванто
розсилки по провідних бібліотеках України; рассылки по ведущим библиотекам Украины;
Озонотерапія зубів у клініках Аванто Озонотерапия зубов в клиниках Аванто
Костюми для провідних і солістів Костюмы для ведущих и солистов
Спортивні капи в клініках Аванто Спортивные каппы в клиниках Аванто
ILC є дистриб'ютором провідних британських видавництв. ILC является дистрибьютором ведущих британских издательств.
Герметизація фісур у клініках Аванто Герметизация фиссур в клиниках Аванто
Фурнітура та лакофарбові матеріали провідних виробників Фурнитура и лакокрасочные материалы ведущих производителей
Переваги фотодинамотерапії в клініках "Аванто" Преимущества фотодинамотерапии в клиниках "Аванто"
DW проаналізувала перелік провідних фірм ФРН. DW проанализировала список ведущих фирм ФРГ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !