Exemples d'utilisation de "проектування обладнання" en ukrainien
Проектування та поставка освітлювального обладнання.
Проектирование и поставка осветительного оборудования.
CASE-технологія проектування інформаційних систем.
CASE-технологии проектирования информационных систем.
Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу?
Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?
Ескізне проектування передбачає роботу з 3D графікою.
Эскизное проектирование предусматривает работу с 3D графикой.
Обладнання використовується для порізки зразків гофротари.
Оборудование используется для резки образцов гофротары.
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift
можливо обладнання додаткового спального місця
возможно оборудование дополнительного спального места
1994 - 1996 р. викладач, доцент кафедри архітектурного проектування СамГАСА.
1994 - 1996 г. преподователь, доцент кафедры архитектурного проектирования СамГАСА.
Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників
Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников
Проектування Archives - Інститут проектування Комфортбуд
Проектирование Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
Коефіцієнт готовності обладнання геліостанції становив 99,89%.
Коэффициент готовности оборудования гелиостанции составил 99,89%.
Основними наступними завданнями концептуального проектування є:
Основными последующими задачами концептуального проектирования являются:
Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу
Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса
Високорівнева стиль проектування і розробки web-систем
Высокоуровневый стиль проектирования и разработки web-систем
будову й принцип роботи флотаційного обладнання;
устройство и принцип работы флотационного оборудования;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité