Exemplos de uso de "проживає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Проживає в Бірмінгемі, штат Мічиган. Проживает в Бирмингеме, штат Мичиган.
Проживає в місті Прилуки Чернігівської області. Жил в городе Прилуки Черниговской области.
У озері проживає понад 50 видів риби. В озере обитают более 50 видов рыб.
Населення проживає на пастуших фермах. Население проживает на пастушеских фермах.
Наразі проживає у Сієтлі, штат Вашингтон. Сейчас живет в Сиэтле, штат Вашингтон.
Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен; Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен;
Проживає науковець поблизу Сенді, Бедфордшир (Sandy, Bedfordshire). Он живёт близ Сэнди, Бедфордшир (Sandy, Bedfordshire).
Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах. Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах.
Проживає у Франкфурті-на-Майні, займається молекулярною біологією. Живет во Франкфурте-на-Майне, занимается молекулярной биологией...
На континенті проживає 300-500 етносів. На материке проживает 300-500 этносов.
Проживає майже 400 тис. палестинських біженців. Проживает ок. 400 тыс. палестинских беженцев.
У Парагваї проживає чимала кількість менонітів. В Парагвае проживает немалое количество меннонитов.
Джованні ді Стефано проживає в Італії. Джованни ди Стефано проживает в Италии.
Проживає на хуторі Великий Лог (вул. Проживает на хуторе Большой Лог (вул.
за належністю житлоплощі, де він проживає; по принадлежности жилплощади, где он проживает;
Сьогодні в монастирі проживає 22 насельники. Сегодня в монастыре проживает 22 насельника.
Давид Малазонія зараз проживає в Німеччині. Давид Малазония сейчас проживает в Германии.
У Харкові проживає приблизно сто литовців. В Харькове проживает примерно сто литовцев.
У Росії проживає 5 бенгальських тигрів. В России проживает 5 бенгальских тигров.
Кук проживає в Сент-Луїсі, Міссурі. Кук проживает в Сент-Луисе, Миссури.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!