Beispiele für die Verwendung von "прокладання кабелю" im Ukrainischen

<>
Закрита прокладка кабелю по квартирі Закрытая прокладка кабеля по квартире
Прокладання сталевих футлярів під газопроводи Прокладка стальных футляров под газопроводы
захист кабелю від некоректної роботи адаптера. защищает кабель от некорректной работы адаптера.
прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи); прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы);
Підключається до комп'ютера за допомогою кабелю; Подключается к компьютеру с помощью кабеля;
Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.
Швидкісний доступ в Інтернет по оптоволоконному кабелю. Высокоскоростное подключение к Интернету по оптоволоконному кабелю.
Прокладання маршруту й функції навігатора Прокладывание маршрута и функции навигатора
Конектор для збірки силового кабелю. Коннектор для сборки силового кабеля.
Прокладання квартирних кабелів живлення - 4-14 поверхи Прокладка квартирных кабелей питания - 4-14 этажи
Послуги розводки машинного кабелю для робототехніки Услуги разводки машинного кабеля для робототехники
Прокладання, підключення електричних проводів та кабелів. Прокладка, подключение электрических проводов и кабелей.
• стаціонарний модем - 100 грн. + вартість кабелю • стационарный модем - 100 грн. + стоимость кабеля
Спершу металеві лотки розроблялися для прокладання саме силових кабелів. Металлические лотки были созданы изначально для прокладки силовых кабелей.
Замовляйте послугу "Безпека кабелю" на my.ipnet.ua! Заказывайте услугу "Безопасность кабеля" на my.ipnet.ua!
У Російскій імперії завершено прокладання Московсько-Нижегородської залізниці. В России закончена прокладка Московско-Нижегородской железной дороги.
Вид дiяльностi: виробництво кабелю для автопромисловості Вид деятельности: производство кабеля для автопромышленности
прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення; прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения;
В подальшому сигнал передається по коаксіальному кабелю. Передача сигнала происходит с помощью коаксиального кабеля.
на оплату прокладання ресурсу телекомунікаційних мереж; на оплату прокладки ресурса телекоммуникационных сетей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.