Exemplos de uso de "прокладки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Прокладки защитные - изготовление и установка. Прокладки захисні - виготовлення і установлення.
Акты испытания кабельных линий после прокладки. Акти випробування кабельних ліній після прокладання.
Образуется угол прокладки кабельной трассы. Утвориться кут прокладення кабельної траси.
Прокладки фасонные - вырубка и обработка. Прокладки фасонні - вирубування і обробка.
на оплату прокладки ресурса телекоммуникационных сетей; на оплату прокладання ресурсу телекомунікаційних мереж;
прокладки из баржи с буксиром. прокладення з баржі за буксиром.
Метод используется для прокладки кабелей. Метод використовується для прокладки кабелів.
Прокладки из специального электроизоляционного картона Прокладки із спеціального електроізоляційного картону
DPH (сальники и прокладки) - Германия DPH (сальники та прокладки) - Німеччина
Родильные гигиенические прокладки для беременных женщин Пологові гігієнічні прокладки для вагітних жінок
Железобетонные кабельные лотки: используем для прокладки Залізобетонні кабельні лотки: використовуємо для прокладки
свободу прокладки подводных трубопроводов и кабелей. Свобода прокладки підводних кабелів і трубопроводів.
Постановка фотополимерной лечебной прокладки 100 грн Постановка фотополімерної лікувальної прокладки 100 грн
возможность прокладки трубопроводов по криволинейной трассе. можливість прокладки трубопроводів по криволінійній трасі.
Прокладки нижние - ООО НПП "Корпорация КРТ" Прокладки нижні - ТОВ НВП "Корпорація КРТ"
Они удаляют прокладки, демпфирующие вибрацию центрифуги. Вони видаляють прокладки, демпфирующие вібрацію центрифуги.
Технологии для прокладки кабелей - ООО БУДИВЕЛЬНИК 3 Технології для прокладки кабелів - ТОВ БУДІВЕЛЬНИК 3
По всему периметру соединения положены резиновые прокладки. По всьому периметру з'єднання розміщувалися гумові прокладки.
5M 50M 100M 500M Гибкий свет прокладки делая машину 5M 50M 100M 500M Гнучкий світло прокладки роблячи машину
Закрытая прокладка кабеля по квартире Закрита прокладка кабелю по квартирі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!