Exemples d'utilisation de "просторових" en ukrainien

<>
Банкомзв'язок> Контроль просторових зміщень Банкомсвязь> Контроль пространственных смещений
визначення просторових гармонік магнітного моменту; определение пространственных гармоник магнитного момента;
Використання просторових даних у додатках Использование пространственных данных в приложениях
розширений статистичний аналіз просторових даних; расширенный статистический анализ пространственных данных;
збір всіх наявних просторових даних сбор всех имеющихся пространственных данных
До просторових методів відноситься метод LSB. К пространственным методам относится метод LSB.
Майстер-клас "Створення просторових баз даних". Мастер-класс "Создание пространственных баз данных".
побудова тривимірних топологічних просторових моделей рудників; построение трёхмерных топологических пространственных моделей рудников;
експорт в стандартні формати просторових даних. экспорт в стандартные форматы пространственных данных.
легко орієнтуватися в тимчасових і просторових відносинах; легко ориентироваться во временных и пространственных отношениях;
Зварювання можна проводити у всіх просторових положеннях. Сварку возможно проводить во всех пространственных положениях.
Динаміка просторових рухів космічного пружного робота-маніпулятора Динамика пространственных движений космического упругого робота-манипулятора
Геодезисти спеціалізуються на з'ясуванні просторових координат. Геодезия направлена на выяснение пространственных координат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !