Usage examples of "процедуру" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 процедура54
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
8 Ціни за салонну процедуру 8 Цены за салонную процедуру
Введено нову процедуру сертифікації CCC Введена новая процедура сертификации CCC
виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;
Свою процедуру Морено протиставляє психоаналізу. Свою процедуру Морено противопоставляет психоанализу.
Детальна інформацію про процедуру засідань. Детальная информацию о процедуре заседаний.
потім треба активувати вказану процедуру. потом надо активировать указанную процедуру.
Анестетик дозволяє провести процедуру безболісно. Анестетик позволяет провести процедуру безболезненно.
Кожні годину-дві процедуру повторювати. Каждые час-два процедуру повторять.
Повторіть процедуру з кожним шаром. Повторите процедуру с каждым слоем.
Необхідно також впорядкувати процедуру банкрутства. Необходимо также упорядочить процедуру банкротства.
Натисніть Продовжити і закінчите процедуру. Нажмите Продолжить и закончите процедуру.
Спрощено процедуру оформлення електронної візи. Упрощена процедура оформления электронной визы.
Процедуру їх придбання спростив МОЗ. Процедуру их приобретения упростил Минздрав.
Скасовано процедуру банкрутства відсутнього боржника. Доработана процедура банкротства отсутствующего должника.
Процедуру виконує стоматолог або гігієніст. Процедуру выполняет стоматолог или гигиенист.
Як зробити процедуру педикюру безпечною? Как сделать процедуру педикюра безопасной?
Суд зупинив процедуру банкрутства "АероСвіту" Суд остановил процедуру банкротства "АэроСвита"
Пройти процедуру ідентифікації в адміністратора фонду. Пройти процедуру идентификации у администратора фонда;
Зняття гнійного запалення за одну процедуру Снятие гнойного воспаления за одну процедуру
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!