Usage examples of "прояву" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 проявление26
При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
17 - День спонтанного прояву доброти. 17 - День спонтанного проявления доброты.
Це колір загадковості, божественного прояву. Это цвет загадочности, божественного проявления.
За формою прояву: Суїцидальна поведінка. По форме проявления: Суицидальное поведение.
Особливості прояву симптомів "професійного вигорання" Особенности проявления симптомов "профессионального выгорания"
Особистісна шкала прояву тривоги Дж. Личностная шкала проявлений тревоги Дж.
У цього прояву глибинні корені. У этого проявления глубинные корни.
Міжнародний день спонтанного прояву доброти. Международный день спонтанного проявления доброты.
Це класичні області прояву зональності. Это классические области проявления зональности.
Подолання прояву ознак дифіциту цинку Преодоление проявления признаков дифициту цинка
Основними формами прояву профспілкового монополізму є: Основными формами проявления профсоюзного монополизма являются:
ниючий і постійний характер її прояву; ноющий и постоянный характер ее проявления;
Також темперамент визначає динаміку прояву характеру. Также темперамент определяет динамику проявления характера.
Екстрена допомога у випадках прояву антисемітизму. Экстренная помощь в случаях проявления антисемитизма.
Без зовнішнього прояву цілеспрямованість не функціонує. Без внешнего проявления целеустремленность не функционирует.
Експресія - виразність, сила прояву почуттів, переживань. Экспрессия - выразительность, сила проявления чувств, переживаний.
Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу. Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса;
мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності); Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности);
Сьогодні відмічають День спонтанного прояву доброти. А вот День спонтанного проявления доброты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!