Exemples d’usage de "психічний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Широкий психічний скринінг перед прокатом Обширный психический скрининг перед прокатом
Я психічний або страждаю від шизофренії? Я психически или страдает от шизофрении?
Психіка, психічний апарат, психічна діяльність. Психика, психический аппарат, психическая деятельность.
Ідеальний, психічний і матеріальний світ. Идеальный, психический и материальный мир.
фізичний, психічний і моральний стан; физическое, психическое и моральное состояние;
Фізичний або психічний примус Стаття 41. Физическое или психическое принуждение Статья 37.
Психічний стан людини та його регуляція ". Психическое состояние человека и его регуляция ".
Наш психічний світ різноманітний і різнобічний. Наш психический мир разнообразен и разносторонен.
Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia. Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia.
Називається воно "Психічний елемент у фонетиці". Называется оно "Психический элемент в фонетике".
ОКР - це психічний обсесивно-компульсивний розлад. ОКР - это психическое обсессивно-компульсивное расстройство.
Сприйняття музики - це складний психічний процес. Восприятие музыки - это сложный психический процесс.
психічний розлад, захворювання наркоманією або токсикоманією. психическое расстройство, заболевание наркоманией или токсикоманией.
Психічний стан - це своєрідне накопичення психоенергії. Психическое состояние - это своеобразное накопление психоэнергии.
Він страждає на амнезію і психічний розлад. Он страдает от амнезии и психического расстройства.
Фізичний або психічний примус (ст. 40 КК); 4) физическое или психическое принуждение (ст. 40);
Психічний розвиток з позицій класичного психоаналізу 3. Психическое развитие с позиции классического психоанализа 3.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !