Ejemplos de uso de "пізні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 поздний15
Пізні твори відрізняються філософським характером. Поздние сочинения различаются философским нравом.
Пізні три корейські держави (кор. Поздние три корейские государства (кор.
Пізні фотографічні зображення були колоровані. Поздние фотографические изображения были колорированы.
Пізні сніданки різних країн світу! Поздние завтраки разных стран мира!
Цвітіння помірне, у пізні терміни. Цветение умеренное, в поздние сроки.
На їх місце приходять пізні скіфи. На их место приходят поздние скифы.
Особливо - більш пізні новосвободненські підкурганні гробниці. Особенно - более поздние новосвободненские подкурганные гробницы.
Про пізні роки Бюнуа нічого невідомо. О поздних годах Бюнуа ничего неизвестно.
У Morbid (пізні записи - це перевидання): В Morbid (поздние записи - это переиздания):
Пізні моделі відносилися до сімейства "XVM". Поздние модели относились к семейству "XVM".
Пізні моделі вже мали кілька клапанів. Поздние модели уже имели несколько клапанов.
Більш старі фрески двоколірні, пізні фрески багатобарвні. Более старые фрески двухцветны, поздние фрески многоцветны.
Пізні сімдесяті роки були його самими продуктивними. Поздние семидесятые годы стали его самыми продуктивными.
Ранні овочі містять нітратів більше, ніж пізні. Ранние плоды содержат больше нитратов, чем поздние.
Автор-укладач поетичної антології "Пізні петербуржці" (1995). Автор-составитель поэтической антологии "Поздние петербуржцы" (1990).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.