Exemplos de uso de "раді" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
У Раді законопроект вдало заблоковано. В Раде законопроект удачно заблокирован.
Міській раді підпорядковане місто Молочанськ. Городскому совету подчинено город Молочанск.
Спасибі Христині, раді, що вам сподобалося! Спасибо Кристине, рад, что вам понравилось!
Будем раді співпраці і партнерству. Будем рады партнерству и сотрудничеству.
Вся влада належить військовому (революційному) раді. Вся власть принадлежит военному (революционному) совету.
Ми завжди раді Вашим дзвінкам! Мы всегда рады Вашим звонкам!
У Раді Адміністраторів Алмере - 4 чоловік. В Совете Администраторов Алмере - 4 человека.
Тому аптеки не раді перевіряючим. Поэтому аптеки проверяющим не рады.
дозволити племінній раді наймати юридичного консультанта; позволить племенному совету нанимать юридического консультанта;
"Ми раді записувати нові треки. "Мы рады записывать новые треки.
При Міністерській раді функціонують різні комісії: При Министерской совете функционируют различные комиссии:
Раді анонсувати старт продажу комор! Рады анонсировать старт продаж кладовых!
* * Без населених пунктів, підпорядкованих міській раді. * * Без населенных пунктов, подчиненных городскому совету.
Ще прості душі: раді танути Ещё простые души: рады таять
х) Включаючи населені пункти, підпорядковані міській раді *) Включая населенные пункты, подчиненные городскому совету
Приїжджайте, ми завжди раді гостям. Приходите, мы всегда рады гостям!
В районній раді працювало 5 постійних комісій. В районном совете работает 5 постоянных комиссий.
Ми завжди раді вашим пропозиціям! Мы всегда рады Вашим предложениям!
У Черкаській обласній раді нараховується 78 депутатів. В Черкасском областном совете - 78 депутатов.
Бажаємо Верховній Раді мудрих рішень! Желаем Верховной Раде мудрых решений!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS