Exemples d'utilisation de "раптовий контроль" en ukrainien
Раптовий сильний головний біль з невідомої причини.
внезапная сильная головная боль по неизвестной причине.
періодично проводиться радіологічний контроль сільськогосподарської продукції.
периодически проводится радиологический контроль сельскохозяйственной продукции.
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв;
Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний
Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны
вбудований контроль справності всієї радіостанції;
встроенный контроль исправности всей радиостанции;
Налагоджено контроль якості всіх стадій виробництва.
Налажен контроль качества всех стадий производства.
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Державний контроль за дотриманням антимонопольно-конкурентного законодавства.
Государственный контроль за соблюдением антимонопольно-конкурентного законодательства.
Економічний контроль має запобігати банкрутству підприємства.
Экономический контроль должен предотвращать банкротство предприятия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité