Exemplos de uso de "рахунків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 счет44
оперативно дізнаватися про стан рахунків; оперативно узнавать о состоянии счетов;
Переоформлення особових рахунків на квартиру. Переоформление лицевого счета на квартиру...
Переглядайте баланс карток та рахунків Смотрите баланс карт и счетов
домашню адресу (для виставлення рахунків); домашний адрес (для выставления счетов);
Управління підписками та виставлення рахунків Управление подписками и выставление счетов
картки по рахунках, аналізи рахунків; карточки по счетам, анализы счетов;
• Відкриття поточних та ощадних рахунків • Открытие текущих и сберегательных счетов
Перевірка рахунків у купівлі SAP Проверка счета при покупке SAP
Відомості з особових рахунків працівників. информации о лицевых счетах работников.
Зручна та швидка сплата рахунків Удобная и быстрая оплата счетов
Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця. Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно.
Але повернемося до класифікації рахунків. Но вернемся к классификации счетов.
Проплата рахунків за комунальні послуги. Проплата счетов за коммунальные услуги.
Протокол про кліренс рахунків Nupaky Протокол о клиренсе счетов Nupaky
книга обліку особових рахунків депонентів. книга учета личных счетов депонентов.
Планом рахунків передбачено 150 субрахунків. Планом счетов предусмотрено 150 субсчетов.
Автоматичне заповнення рахунків та сплата Автоматическое заполнение счетов и оплата
У Міндоходів пояснили блокування рахунків "Вестей". В Миндоходов объяснили блокировку счетов "Вестей".
Правила поточних (крім карткових) рахунків ММБ Правила текущих (кроме карточних) счетов ММБ
Відкриття і обслуговування пенсійних рахунків - безкоштовне. Открытие и обслуживание пенсионных счетов - бесплатно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!