Ejemplos de uso de "рахунків" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 счет44
оперативно дізнаватися про стан рахунків; оперативно узнавать о состоянии счетов;
Переоформлення особових рахунків на квартиру. Переоформление лицевого счета на квартиру...
Переглядайте баланс карток та рахунків Смотрите баланс карт и счетов
домашню адресу (для виставлення рахунків); домашний адрес (для выставления счетов);
Управління підписками та виставлення рахунків Управление подписками и выставление счетов
картки по рахунках, аналізи рахунків; карточки по счетам, анализы счетов;
• Відкриття поточних та ощадних рахунків • Открытие текущих и сберегательных счетов
Перевірка рахунків у купівлі SAP Проверка счета при покупке SAP
Відомості з особових рахунків працівників. информации о лицевых счетах работников.
Зручна та швидка сплата рахунків Удобная и быстрая оплата счетов
Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця. Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно.
Але повернемося до класифікації рахунків. Но вернемся к классификации счетов.
Проплата рахунків за комунальні послуги. Проплата счетов за коммунальные услуги.
Протокол про кліренс рахунків Nupaky Протокол о клиренсе счетов Nupaky
книга обліку особових рахунків депонентів. книга учета личных счетов депонентов.
Планом рахунків передбачено 150 субрахунків. Планом счетов предусмотрено 150 субсчетов.
Автоматичне заповнення рахунків та сплата Автоматическое заполнение счетов и оплата
У Міндоходів пояснили блокування рахунків "Вестей". В Миндоходов объяснили блокировку счетов "Вестей".
Правила поточних (крім карткових) рахунків ММБ Правила текущих (кроме карточних) счетов ММБ
Відкриття і обслуговування пенсійних рахунків - безкоштовне. Открытие и обслуживание пенсионных счетов - бесплатно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.