Exemples d'utilisation de "реально існуючий" en ukrainien
Реально існуючий десигнат Морріс називає денотатом.
Реально существующий десигнат Моррис именует денотатом.
Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется;
Щось, що реально могло б спрацювати найближчим часом?
Можно ли сделать что-то реально работающее в ближайшее время?
Існуючий моторний цех перебудовується для випуску електроприводів.
Существующий моторный цех переоборудуют под выпуск электроприводов.
Реально Гоміндан управляв лише п'ятьма провінціями.
Реально Гоминьдан управлял только пятью провинциями.
1) Інтеграція промо-акції в існуючий онлайн-сервіс
1) Интеграция промо-акции в существующий онлайн-сервис
Українське ракетобудування реально розграбоване і розвалене.
Украинское ракетостроение реально разграблено и развалено.
Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам.
Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам.
1912 роком датувався єдиний існуючий портрет.
1912 годом датировался единственный имеющийся портрет.
початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан
изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité