Usage examples of "рекламних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Знімався в різних рекламних роликах. Снимался в различных рекламных роликах.
Перекладач-фрілансер, фахівець з перекладу рекламних текстів Переводчик-фрилансер, специалист по переводу маркетинговых текстов
Розроблення рекламних компаній - KM Universe Разработка рекламных кампаний - KM Universe
модульні конструкції для рекламних банерів модульные конструкции для рекламных баннеров
вивчити правила модерації рекламних оголошень. изучить правила модерации рекламных объявлений.
іміджева зйомка (для рекламних буклетів). имиджевая съемка (для рекламных буклетов).
Паралельно знімається в рекламних роликах. Параллельно снимался в рекламных роликах.
контекстна реклама - розміщення рекламних статей контекстная реклама - размещение рекламных статей
Умови співпраці для рекламних агентств Условия сотрудничества для рекламных агенств
розповсюдження рекламних проспектів та зразків; распространение рекламных проспектов и образцов;
Роль буклетів у рекламних кампаніях Роль буклетов в рекламных кампаниях
Виробництво презентаційних та рекламних роликів Производство презентационных и рекламных роликов
поширення та розсилка рекламних матеріалів. распространение и рассылка рекламных материалов.
Таргетування рекламних матеріалів на Сайті. Таргетирование рекламных материалов на Сайте.
Розробка та створення рекламних аудіороликів. Разработка и создание рекламных аудиороликов.
Готові процеси резервування рекламних площ Готовые процессы резервирования рекламных площадей
Проект "Освітлення рекламних щитів, бігбордів" Проект "Освещение рекламных щитов, бигбордов"
розклеювання плакатів на рекламних тумбах; расклейку плакатов на рекламных тумбах;
Працювала в рекламних агентствах оформлювачем. Работала в рекламных агентствах оформителем.
можливість публікації детальних рекламних матеріалів. возможность публикации подробных рекламных материалов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!