Usage examples of "рельєфу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 рельеф39
її замінило мистецтво плоского рельєфу. ее заменило искусство плоского рельефа.
застосування тиснення - для створення рельєфу; применение тиснения - для создания рельефа;
Карта антропогенних змін рельєфу України. Карта антропогенных изменений рельефа Украины.
Форма рельєфу - спотворення поверхні літосфери. Форма рельефа - искажение поверхности литосферы.
Як утворюються акумулятивні форми рельєфу? Как образуются аккумулятивные формы рельефа?
Втрата пружності шкіри, порушення рельєфу; потеря упругости кожи, нарушение рельефа;
Гори багаті карстовими формами рельєфу. Горы богаты карстовыми формами рельефа.
Уламок нефритового рельєфу з сюжетом. Обломок нефритового рельефа с сюжетом.
Такий тип рельєфу називають альпійським. Такой тип рельефа называют альпийским.
До планетарних форм рельєфу належать: До планетарных форм рельефа относятся:
Маловисотний політ з огинанням рельєфу; маловысотный полёт с огибанием рельефа;
Характерні льодовикові форми рельєфу, озера; Характерны ледниковые формы рельефа, озёра;
Форма рельєфу - це одиниця геоморфології. Формы рельефа, это единица геоморфологии.
Нахил рельєфу в бік долин річок. Наклон рельефа в сторону долин рек.
Тут широко поширені карстові форми рельєфу. Здесь широко развиты карстовые формы рельефа.
Вершини пологі, з альпійським характером рельєфу. Вершины пологие, с альпийским характером рельефа.
Топозйомка рельєфу будь-якої категорії складності; топосъемка рельефа любой категории сложности;
Історія відкриття рельєфу гігантської брижі течії История открытия рельефа гигантской ряби течения
Кількість снігових днів залежать від рельєфу. Количество снежных дней зависят от рельефа.
Рисівництво розвинуте слабо через непридатність рельєфу. Рисоводство развито слабо из-за непригодности рельефа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!