Exemples d’usage de "республіки" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Учасник проголошення Західноукраїнської Народної Республіки. Участник провозглашения Западно-Украинской Народной Республики.

ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджуємо: Именем Украинской Народной Республики утверждаем:

Санкуру - провінція Демократичної Республіки Конго. Санкуру - провинция Демократической Республики Конго.

Проаналізуємо освіту республіки в табл. Проанализируем образование республики в табл.

Гряде основа міжнародної Радянської республіки ". Грядёт основание международной Советской республики ".

"Заслужена артистка Республіки" (1927) [1] "Заслуженная артистка Республики" (1927) [1]

Дайте загальну характеристику президентської республіки. Назовите характерные особенности президентской республики.

Санто-Домінго - столиця Домініканської республіки. Санто-Доминго - столица Доминиканской республике.

Поїздка до Чеської Республіки - АЕСУ Поездка в Чешскую Республику - АЭСУ

Нахічевань - столиця Нахічеванської Автономної Республіки. Нахичевань - столица Нахичеванской автономной республики.

Зараз Керолайн - частина Республіки Кірібаті. Остров Кэролайн является частью Республики Кирибати.

Збройні сили Китайської Республіки (кит. Вооружённые силы Китайской Республики (кит.

Нагороджений Воєнним хрестом Французької Республіки. Награжден Военным крестом Французской Республики.

Заслужена артистка Республіки (02.1925). Заслуженная артистка Республики (02.1925).

Державна резиденція президента Республіки Гаяна Государственная резиденция президента Республики Гайана

Національний музей Республіки Татарстан (тат. Национальный музей Республики Татарстан (тат.

Найстаріша газета республіки "Тувинська правда" Старейшая газета республики "Тувинская правда"

економіці республіки завдано серйозної шкоди. экономике республики нанесён серьёзный ущерб.

Збройні сили Словацької республіки (словац. Вооружённые силы Словацкой Республики (словацк.

Інтервенція Франції проти Римської республіки. Французская интервенция против Римской республики.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !