Usage examples of "ресурсом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 ресурс19
Головним енергетичним ресурсом є нафта. Главным энергетическим ресурсом является нефть.
Навчаємо вас роботі з ресурсом Обучаем вас работе с ресурсом
Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом. Динамическая память является ограниченным ресурсом.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: м. Севастополь. Регион пользование радиочастотным ресурсом: г. Киев.
Головним натуральним ресурсом є будівельний камінь. Главным натуральным ресурсом является строительный камень.
Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом. Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом.
Кожна окрема стороння служба є ресурсом. Каждая различная сторонняя служба является ресурсом.
Основним паливним ресурсом республіки є торф. Основным топливным ресурсом республики является торф.
Залишатись нейтральним інформаційним ресурсом про Біткойн. Оставаться нейтральным информационным ресурсом о Биткойне.
Державний реєстр є федеральним інформаційним ресурсом. Реестр представляет собой федеральный информационный ресурс.
збір за користування радіочастотним ресурсом України. сбора за пользование радиочастотным ресурсом Украины.
ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України; лицензии на пользование радиочастотным ресурсом Украины;
і можливості користування різними опціями ресурсом. и возможности пользования различными опциями ресурсом.
Таким чином, мана є нескінченним ресурсом. Таким образом, мана является бесконечным ресурсом.
Місто підтримує кінофорум усім своїм ресурсом. Город поддерживает кинофорум всем своим ресурсом.
Інтелектуальна власність стала важливим ресурсом бізнесу. Интеллектуальная собственность - важнейший ресурс бизнеса.
Четвертим найважливішим ресурсом Землі є ґрунт. Четвертым важнейшим ресурсом Земли является почва.
Основними принципами користування радіочастотним ресурсом України є: Основными принципами управления радиочастотным ресурсом Украины являются:
На цей час інформація стає найважливішим стратегічним ресурсом. На современном этапе информация становится главным стратегическим ресурсом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!