Exemplos de uso de "ресурсів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Але гідроенергетичних ресурсів не вистачає. Но гидроэнергетических ресурсов не хватает.

Комп'ютерна каталогізація та обробка інформаційних ресурсів; компьютерная каталогизация и обработка информационных средств;

Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів: Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:

Проаналізувати фактичне використання земельних ресурсів; анализ фактического использования земельных ресурсов;

Так створюються пасиви банківських ресурсів. Так создаются пассивы банковских ресурсов.

Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів свиней; Сертификат племенных (генетических) ресурсов свиней;

Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП

Фактично відбувається неприпустима монополізація ресурсів. Фактически происходит недопустимая монополизация ресурсов.

Джон Jaroker - Надання серверних ресурсів Джон Jaroker - Предоставление серверных ресурсов

з Інститутом продовольчих ресурсів НААН. с Институтом продовольственных ресурсов НААН.

Дніпровське басейнове управління водних ресурсів; Днепровского бассейнового управления водных ресурсов;

Оптимізація використання ресурсів та урожайності; Оптимизация использования ресурсов и урожайности;

Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів рибництва; Сертификат племенных (генетических) ресурсов рыбоводства;

виробництво, збереження племінних (генетичних) ресурсів; производство, сохранение племенных (генетических) ресурсов;

Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави. Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.

Інгредієнти витягуються з природних ресурсів. Ингредиенты извлекаются из природных ресурсов.

Карта водних ресурсів ріки Сайото. Карта водных ресурсов реки Сайото.

Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями. Возможно отравление водных ресурсов бактериями.

Горяча заміна "життєво важливих" ресурсів. Горячая замена "жизненно важных" ресурсов.

ведення довідників імен мережевих ресурсів; ведение справочников имен сетевых ресурсов;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS