Exemplos de uso de "робоча умова" em ucraniano

<>
Наприклад, умова про довічне утримання дарувальника. Например, условие о пожизненном содержании дарителя.
Робоча зустріч із "Škoda Transportation Ukraine" Рабочая встреча с "Skoda Transportation Ukraine"
Це найперша умова будь-яких реформаторських зусиль. Это первейшее условие любых реформаторских усилий.
Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции
Умова підключення - придбання спеціального ADSL-модему. Условие подключения - приобретение специального ADSL-модема.
Робоча мова: англійська (з перекладом). Рабочий язык: английский (с переводом).
Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова. Шпаклевка с сеткой - обязательное условие.
Робоча назва фільму - "Чорні слідопити". Рабочее название фильма - "Черный человек".
1 Ситуація - погана умова освітлення 1 Ситуация - Плохие условия освещения
Офіційна мова Регіональна мова Робоча мова Официальный язык Региональный язык Рабочий язык
Єдина моя умова: свободу Олегу Сенцову! Единственное мое условие: свободу Олегу Сенцову!
Висококваліфікована та багатомовна робоча сила; Высококвалифицированная и многоязычная рабочая сила;
Головна умова - знання чеської мови. Главное условие - знание чешского языка.
С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому. С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема.
Головна умова - прописка у паспорті. Главное условие - прописка в паспорте.
"Робоча назва комплексу" Вільха ". "Рабочее название комплекса" Ольха ".
Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави. Обязательное условие - наличие ликвидного залога.
Дешева та висококваліфікована робоча сила; Недорогая и высококвалифицированная рабочая сила;
Обов'язкова умова - однією рукою торкатися підлоги. Обязательное условие - одной рукой касаться пола.
робоча частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц; рабочая частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.