Usage examples of "Рабочая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.
рабочая тетрадь "Информатика" (5 класс, авт. робочі зошити "Інформатика" (5 клас, авт.
Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.
независимая иммиграция или рабочая виза; Незалежна імміграція або робочу візу;
Социал-демократическая рабочая партия (нидерл. Соціал-демократична робітнича партія (нід.
В школе установлена шестидневная рабочая неделя. У школах встановлено шестиденний робочий тиждень.
Поэтому - создана межправительственная рабочая группа. Тому - створена міжурядова робоча група.
домашняя, рабочая и учебная среда. домашнє, робоче та навчальне середовище.
рабочая поза и изменяемость труда. робочу позу і змінність роботи.
Христианская рабочая партия Бразилии (порт. Християнська робітнича партія Бразилії (порт.
Рабочая неделя 5 дней (пн-пт) Робочий тиждень 5 днів (пн-пт)
Рабочая частота процессора 400 MHz Робоча частота процесору 400 MHz
рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера). робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри).
Для этого будет образована рабочая группа. Для цього буде створено робочу групу.
Люксембургская социалистическая рабочая партия (люксемб. Люксембурзька соціалістична робітнича партія (люксемб.
Спецодежда рабочая: костюмы, утепленные куртки, перчатки. Спецодяг робочий: костюми, утеплені куртки, рукавиці.
Рабочая поверхность, разделенная на "острова" Робоча поверхня, розділена на "острова"
Рабочая нагрузка кабеля (разрывная нагрузка), кН Робоче навантаження кабелю (розривна навантаження), кН
Украинская социал-демократическая, рабочая партия (УСДРП). Українська соціал-демократична, робітнича партія (УСДРП).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!