Exemplos de uso de "рожева пані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Оскар і рожева пані" - благодійний театральний проект. "Оскар и Розовая Дама" - благотворительный театральный проект.
Благодійний арт-проект "Оскар і Рожева Пані" Благотворительный арт-проект "Оскар и Розовая Дама"
Показ вистави "Оскар і рожева пані" Выездной спектакль "Оскар и Розовая дама"
Очікування відповіді пані Добрий день! Ожидание ответа г-жа Добрый день!
101 рожева троянда і шампанське в подарунок 101 розовая роза и шампанское в подарок
Сексуальна пані Сім спокушає сусідською дівчинкою Сексуальная г-жа Семь соблазняет соседской девочкой
Дитяча ковдра Ведмедик Владі рожева Детское одеяло Мишка Влади розовое
Пані відчуває вищу міру розчарування. Дама испытывает высшую степень разочарования.
Шапка вовняна Lapti рожева з напиленням Шапка шерстяная Lapti розовая с напылением
З пані Оксаною, ми дві артистки С госпожой Оксаной, мы две артистки
морея Барнарда, рожева, з темно-пурпурової серединкою; морея Барнарда, розовая, с темно-пурпурной серединкой;
Квартира подобово "У пані Наталі" Квартира посуточно "У пани Натали"
"Рожева пантера" - 46 років; "Розовая пантера" - 46 лет;
Опатія - перша пані хорватського туризму. Опатия - первая дама хорватского туризма.
Оформлення: крафт, атласна рожева стрічка. Оформление: крафт, атласная розовая лента.
і пані шукає раба в Одесі и госпожа ищет раба в одессе
Рожева - вираз захоплення і вдячності. Розовая - выражение восхищения и благодарности.
Серед них була місцевий фармацевт, пані Нестерова. Среди них был местный фармацевт, госпожа Нестерова.
Вечірня сукня в підлогу (рожева) Вечернее платье в пол (розовое)
"Подорож дилетантів" - пані Тучкова (реж. "Путешествие дилетантов" - госпожа Тучкова (реж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!