Exemples d'utilisation de "розділовий корпус" en ukrainien

<>
У 1970-х роках Братський корпус реставровано. В 1970-х годах Братский корпус реставрирован.
поле № 2: друкується розділовий знак ";"; поле № 7 - печатается разделительный знак ";".
• 584-й охоронний (російсько-естонський) корпус Вермахту (6 батальйонів); • 584-й охранный (российско-эстонский) корпус Вермахта (6 батальонов);
Слідкуйте, щоб корпус тримався прямо. Следите, чтобы корпус держался прямо.
Було збудовано трапезну, братський корпус, кухню. Монахи построили трапезную, братский корпус, кухню.
Корпус: PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь Корпус: PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь
металевий корпус, міцний і довговічний; металлический корпус, прочный и долговечный;
Корпус № 2 (8-ми поверховий, ліфт) Корпус № 2 (8-ми этажный, лифт)
корпус Чернівецького університету (1874 - 1875); корпус Черновицкого университета (1874 - 1875);
може постраждати це тріснув корпус. может пострадать это треснутый корпус.
повість Раковий корпус, 1966, 1990). повесть Раковый корпус, 1966, 1990).
86-й армійський корпус (LXXXVI. 86-й армейский корпус (LXXXVI.
2015 творчий універсальний корпус кришка мобільного телефону... 2015 творческий универсальный корпус крышка мобильного телефона...
Main buildings - один 5-поверховий корпус Main buildings - один 5-этажный корпус
2-во місний номер напівлюкс А, Корпус 1 2-х местный номер полулюкс А, Корпус 1
Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус Внешнее исполнение БП цельный корпус
кріплення модулів на пластиковий корпус крепление модулей на пластиковый корпус
Корпус Z-19 виконаний за технологією стелс. Корпус Z-19 выполнен по технологии стелс.
Основа любої армії - офіцерський корпус. Основой любой армии является офицерский корпус.
Ергономічний металевий корпус Helios притягує погляди. Эргономичный металлический корпус Helios притягивает взгляды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !