Beispiele für die Verwendung von "розрубати вузол" im Ukrainischen

<>
Зрізаний вузол - це тип математичного вузла. Срезанный узел - это тип математического узла.
Улан-Батор - основний транспортний вузол країни; Улан-Батор - основной транспортный узел страны;
Вузол розвальцьовування знаходиться на зручній висоті. Узел развальцовки находится на удобной высоте.
Сучасна Потьма - великий залізничний вузол. Современная Потьма - крупный железнодорожный узел.
вузол високого тиску (помпа ВТ і електродвигун) узел высокого давления (помпа ВД и электродвигатель)
Електродний кульковий вузол ЭШУ-20 Электродный шариковый узел ЭШУ-20
Іноді цей вузол називають "зустрічна вісімка". Иногда этот узел называют "встречная восьмёрка".
Вадим Волохов: "Близькосхідний вузол" Вадим Волохов: "Ближневосточный узел"
Стає доступним вузол мережі BTC (node). Становится доступным узел сети BTC (node).
Важливий транспортний вузол (залізниці та шосейні дороги); Крупный транспортный узел (железные и шоссейные дороги);
Бетонний вузол АБСУ-25 (скіп / конвеєр) Бетонный узел АБСУ-25 (скип / конвейер)
Шевченкове - важливий автотранспортний вузол Кілійського району. Шевченково - важный автотранспортный узел Килийского района.
Нант також великий залізничний вузол. Нант также крупный железнодорожный узел.
Транспортний вузол "Фрідріхштрассе", 2007 рік Транспортный узел "Фридрихштрассе", 2007 год
Вузол кріплення (підвіс висота 6мм) Узел крепления (подвес высота 6мм)
Янгон - найбільший транспортний вузол країни. Янгон - крупнейший транспортный узел страны.
Не застосовується як амортизуючий вузол; Не применяется как амортизирующий узел;
Дуррес - також і транспортний вузол. Дуррес - также и транспортный узел.
вузол автошляхів, залізнична станція, аеропорт. узел автодорог, железнодорожная станция, аэропорт.
Значно розширився і реконструювався залізничний вузол. Значительно расширился и реконструировался железнодорожный узел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.